Spoilers: Diversas Inspirações! / Many Inspirations!

Hoje o Stardoll bombou, com muuitos spoilers (mais de 50 "novos" itens em um dia!).
Eu selecionei alguns deles, que são inspirados em coisas da vida real. Eu não tenho 100% certeza das inspirações, já que eu supus todas... Vejam.

Today Stardoll shocked us, with maany spoilers (over 50 ''new'' items in one day!).
I selected some of them, wich are inspired in real life stuff. I'm not 100% sure of these inspirations, since Iwas the one who supposed all of them... Check out.

A coruja Ewdiges de Harry Potter / The owl Edwiges from Harry Potter
(há também a possibilidade de ser uma coruja do filme "A Lenda dos Guardiões" / it's also possible that it has something to do with the movie "The Legend of the Guardians")

Rádio-Relógio do Darth Vader / Darth Vader Clock Radio


Acessório inspirado na arte de Robert Indiana / Acessory inspired by the art of Robert Indiana


Castelo de Gelo, da série de filmes "Nárnia" / Ice Castle, from the "Narnia" movies

Então, o que acharam? Espero que meus "chutes" estejam certos! Adorei a coruja do Harry Potter, espero mesmo que haja novos itens da saga dos filmes (sou totalmente viciada :P). /

So, what did you think? I hope my guesses are right! I loved Harry Potter's owl, I really hope Stardoll releases items from the saga (I'm totally addicted :P).

CHRISTINA AGUILERA

Christina María Aguilera é uma cantora e atriz americana, nascida em Nova York.
Ela já ganhou 4 Grammys e 1 Latin Grammy.
Suas canções mais famosas são Genie in a Bottle, Dirrty, Fighter, Beautiful, Ain't no Other Man e Not Myself Tonight. /

Christina María Aguilera is an American singer and actress, born in New York.She has won four Grammy Awards and a Latin Grammy.His most famous songs are Genie in a Bottle, Dirrty, Fighter, Beautiful, Ain't No Other Man and Not Myself Tonight.

Foto original / Original picture


Outras fotos / Other pictures


Doll

Aproveite e escute uma das suas músicas, Beautiful, ao vivo. ;) /

Check out her singing one of her songs, Beautiful, live. ;)

OBS: Essa é uma doll promocional para a loja do filme "Burlesque", já citado em outro post aqui do blog./
PS: This is a promotional doll for the boutique of the movie "Burlesque", already mentioned here on the blog.

ATUALIZAÇÃO: Não sei porquê, mas o Stardoll hoje anunciou essa doll como sendo apenas para SS. Porém, se você clicar nela, dá para qualquer um jogar. /

UPDATE: I don't know whym but today Stardoll announced this doll as being only for SS. But, if you click on her, everyone can play.

CHER

Cherilyn Sarkisian (mais conhecida como Cher) é uma cantora e atriz americana.
Apelidada de "Deusa do Pop", ela já ganhou 1 Oscar, 3 Globos de Ouro, um Emmy e um Grammy por seu trabalho no cinema, na música e na televisão.
Em seus shows, usa roupas e efeitos estravagantes (sendo até comparada como uma antiga Lady GaGa).
Suas canções mais famosas são Believe, Strong Enough, The Music's No Good Without You e If I Could Turn Back Time . /

Cherilyn Sarkisian (most known as Cher) is an American singer and actress.
Nicknamed "Goddess of Pop", she won an Oscar, three Golden Globes, an Emmy and a Grammy for her work in film, music and television industry.

In her shows, she uses extravagant clothes and effects (even being compared to a former Lady GaGa).

Her most famous songs are Believe, Strong Enough, The Music's No Good Without You and If I Could Turn Back Time. /

Foto original / Original picture


Outras fotos / Other pictures


Doll

Aproveite e escute a sua música mais famosa, Believe. ;) /

Check out her most famous song, Believe. ;)

OBS: Essa é uma doll promocional para a loja do filme "Burlesque", já citado em outro post aqui do blog./

PS: This is a promotional doll for the boutique of the movie "Burlesque", already mentioned here on the blog.

National Covergirl: Worldwide sights / Atrações do Mundo Inteiro!

Vocês já conhecem o projeto National Covergirl, certo? Ele elege "covergirls" de acordo com cada país.
Abaixo você pode ver as National Covergirls de hoje.

You already know the National Covergirl project, right? It chooses "covergirls" according to each country.
Below you can see the todays National Covergirls.

Poucas de vocês devem ter percebido que, nesta imagem de fundo, há várias atrações turísticas do mundo inteiro! (Eu aumentei o contraste para que fosse mais visível)
São várias atrações mundialmente famosas de diversos países pelo mundo (o que tem tudo a ver com o conceito das National CG). Veja quais são elas...

Few of you have noticed that in this background, there are several attractions around the world! (I increased the contrast to make it more visible).
There are several famous world attractions of various countries around the world (and this has everything to do with the concept of the National GC). Check out them...

1 - Ópera de Sydney / Sydney Opera House (Sydney, Australia) :

2 - Corcovado (Rio de Janeiro, Brasil) :

3 - Partenon (Atenas, Grécia) / Parthenon (Athenian Acropolis, Greece) :



4 - Taj Mahal (Agra, Índia) :


5 - Torre Eiffel (Paris, França) / Eiffel Tour (Paris, France) :


6 - Estátua da Liberdade (Nova York, EUA) / Statue of Liberty (New York, USA) :


7 - Catedral de São Basílio / Saint Basil's Cathedral (Moscow, Russia) :


8 - Tō-ji [Templo budista / buddhist temple] (Kyoto, Japan) :


9 - Pirâmide (Egito) / Piramid (Egypt) :

Spoilers: Burlesque!

Esses itens são spoilers, e devem ser lançados em breve...
As roupas são inspiradas no filme "Burlesque", que tem a Christina Aguilera e a Cher como protagonistas.
Meus itens favoritos são o paletó preto e o vestido rosa de plumas! /

These items are spoilers, and should be released soon ...
The clothes are inspired by the movie "Burlesque," which has Christina Aguilera and Cher as protagonists.
My favorite items are the black jacket and the feather pink dress! /

Cartaz do filme / Movie poster


ATUALIZAÇÃO: Há uma loja dedicada a essas roupas do filme, veja essa imagem retirada do Browse in Stardoll. Para ter os itens no seu provador, clique AQUI!/

UPDATE: There is a shop devoted to these clothes from the movie, see a picture from Browse in Stardoll. To get these items, click HERE!

MARINA LUCZENKO

Marina Łuczenko, nascida em Vinnitsa, é polonesa com origem ucraniana.
Ela é uma cantora de música eletropop / dance.
Suas canções mais famosas são Glam Pop e Peppermint. /

Marina Łuczenko, born in Vinnitsa, is Polish of Ukrainian origin.
She is a singer of electropop / dance songs.
Her most famous songs are Glam Pop and Peppermint. /

Foto original / Original picture:

Outras fotos / Other pictures:

Doll:

Aproveite para escutar uma de suas músicas, Glam Pop. ;) /

Check out one of her songs, Glam Pop. ;)

HairStyle: Mari Moon Inspiration? / Estilo de Cabelo: Inspiração na Mari Moon?

Esse é um dos novos cabelos para SS do Stardoll.
Esse, em especial, me chamou a atenção, pois me lembrou muito o cabelo da nossa brasileira Mari Moon no prêmio VMB (Music Brasil) 2010.
Vejam só se não são extremamente parecidos... /

This is one of the new hairstyles for SS on Stardoll.
This in particular caught my attention, because it reminded me of the hair of our Brazilian Mari Moon on the VMB (Video Music Brasil) awards in 2010.
Take a look. Don't they look a like?

Mari Moon é estilista e VJ/apresentadora no canal MTV Brasil (ela apresenta os programas Acesso MTV e Scrap MTV). Ela era apenas uma desconhecida, e ficou famosa na internet por causa das suas fotos, com seu estilo diferente e seu cabelo (sempre com uma cor diferente). /

Mari Moon is a fashion designer and presenter on the television channel MTV Brazil. She was just an unknown girl, and became famous on the Internetof because of her pictures, with their unusual style and her hair (always in a different color).

Agradecimentos: A boneca na foto é da usuária xJoyGirl

Estilo / Style: Brasil & Arcos da Lapa

Sabem o que é a imagem ao fundo dessa "seção" no Starplaza dedicada ao Brasil?
São os Arcos da Lapa, que ficam no Rio de Janeiro (RJ)! /

Do you know what is that on the background of the Brazil "section" on Starplaza?
It's the Arcos da Lapa, in Rio de Janeiro!

Interior: Salão Oval / The Oval Office

Esse é o novo interior disponível na Suite Shop. É para SS e custa 19 SD.
Assim que eu o ví, sabia que lembrava dele de algum lugar... E após pesquisar, ví que esse interior é inspirado no famoso Salão Oval!
O Salão Oval é o gabinete e local de trabalho do presidente dos Estados Unidos. /

This is the new interior available in the Suite Shop. It's for SS and costs 19 SD.
At the moment I saw him, I knew I had seen that place before... And after some reseacrh, I saw that this interior is inspired by the famous Oval Office!
The Oval Office is the office and workplace of the President of the United States.

E a imagem a seguir é a mesa do presidente, que está entre os itens do Salão Oval que podem ser comprados na Suite Shop. /

And the following picture is the presiden'ts desk, that is one of the Oval Office items available on the Suite Shop.

CLÉO PIRES

Cléo Pires Ayrosa Galvão é uma atriz brasileira, nascida no Rio de Janeiro.
Ela é filha do cantor Fábio Júnior e da atriz Glória Pires, e irmã do cantor Fiuk.
Seus filmes mais recentes são Meu Nome Não é Johnny e Lula, o filho do Brasil.
Entre outras novelas, as mais famosas em que participou são: América, Cobras & Lagartos e o grande sucesso Caminho das Índias (que até ganhou um Grammy). Atualmente, atua na novela Araguaia. /

Cléo Pires Ayrosa Galvão is a Brazilian actress, born in Rio de Janeiro.
She is the daughter of the singer Fábio Junior and the actress Glória Pires, and sister of the singer Fiuk.
Her recent movies are Meu Nome Não é Johnny (My Name Is not Johnny) and Lula, o filho do Brasil (Lula, the son of Brazil).
Among other soap operas, her most famous are: América, Cobras & Lagartos (Snakes & Lizards) and the huge success Caminho das Índias (Way of Índias, that even won a Grammy). Currently, she is on the soap opera Araguaia.

Foto original / Original picture

Outras fotos / Other pictures

Doll

BAJRAKITIYABHA MAHIDOL

Bajrakitiyabha Mahidol é a Princesa Bajrakitiyabha da Tailândia, conhecida como Princesa Pa.
Ela trabalhou por um tempo na Missão Permanente da Tailândia para as Nações Unidas, em Nova York.
Ela comanda projetos que visam ajudar as mulheres tailandesas em prisões e assegurar seus direitos. Outro projeto é a Fundação Princesa Pa, fundada por sua mãe, quando houve uma grande enchente em Banguecoque. Essa fundação tem como objetivo ajudar as pessoas pobres nas áreas rurais, e as pessoas afetadas por desastres naturais. /

Bajrakitiyabha Mahidol is the Princess Bajrakitiyabha of Thailand, known as Princess Pa.
She worked for a time at the Permanent Mission of Thailand to the United Nations in New York.

She runs projects that aim to help Thai women in prisons and ensure their rights. Another project is the Princess Pa Foundation, founded by her mother when there was a big flood in Bangkok. This foundation aims to help poor people in rural areas and people affected by natural disasters.

Foto original / Original Picture

Outras fotos / Other pictures

Doll